A sissy works at the beer garden I pass on the way home. In Vietnam, these common watering holes are called “Bia Hoi,” and this one sits at the intersection of two major roads, across from one of the city’s largest parks, on a corner adjacent to one edge of a university campus. To say that this place is a sausage fest would be an understatement. Like drinking holes in so many parts of the world, this is a space for men.
Men come here. Me, too. Although I stick out as a visible foreigner, I am part of the crowd of men. In every part of the world I’ve encountered, there’s nothing weird about a guy sitting around having a beer. Hence, it’s not uncommon for local groups of men to send one over, or invite me to their table for a drink. This has drastically different implications than men in pubs buying drinks for women, especially a woman sitting alone in a drinking hole, which is the LEAST likely thing to see here, despite the number of Bia Hoi’s owned and run by women in Vietnam. The majority here are either men in starched shirts and slacks stepping out, or other groups of guys crossing from the park to gather here for a post-match drink. I started coming here years ago with a man I met through work, and stop by every now and again. As compared to other masculinized spaces, there’s no competition here, and the primary resource – beer – flows freely.
The sissy wears an apron to serve the food and beer. He ties his apron tightly over the same loose orange T-shirt all the other guys wear to serve. This, of course accentuates his curves. While the others walk around baggy, clothes hanging loosely like a barrel sac, with this apron, the sissy has seriously upgraded the uniform with color, shape and flare. What’s more, his hips switch back-n-forth, too quick to be a pendulum. Naw, he switches like nobody’s business, and you really see this the way the beer garden is set-up with several rows of long tables. This is his cat walk. While the other servers seem to be drudging through the labor, the sissy flutters around like a butterfly. And he always looks at each customer, takes time to chat, and seems to have the patience of Job when it comes to their eventual drunkenness. Beer loosens tongues.
The sissy has to march back and forth the serve the orders like a busy bee. It’s hot, so the sissy fans himself with the menu, like it’s a prop, as he prances up-n-down the rows as if it’s his own stage. Everyone else pales in comparison, they’re just there to work. The sissy is there to ‘work’, or as Fergie says: “Make YOU work!” Life’s a stage, they say, and er’body gotta play they part.
The sissy stands at each table like a tea-cup, grinning, weight shifted to one leg, hips leaning to the side, back arched, hand on his hip, holding a pen waiting for the men to call out their food orders. Unlike the other servers who seem to just stand there bluntly to take orders, the sissy acts like a host, and actively shows folks their seats, offers that they take a look at the menu, and genuinely makes sure they are all satisfied.
This sissy has mad flavor, even in this part of his career – of which I know nothing – save for what I’ve seen of him serving beer in a local Bia Hoi. He makes such a flutter when he moves around, just doing his job, that I too, see him on stage, among peers, not drowning in this mundanity. I almost wish he would bring some Hot Lunch from Fame, for those hips are already singing the body electric. Those shoulders practically shimmering as he walks friskily across the pavement, arms stretched open, elbows squeezed, holding a beer in each hand – swish, swish, swish. I can see the musical notes floating around him as he makes his way, doing his job dutifully, albeit with Glee. “Just do it,” I want to say to the sissy. Free us from these seats.
In some places, even today, our existence is a crime.